Tcheche-Spanisch Übersetzung für vynutit

compeler
forzarEs significativamente más difícil forzar un cambio institucional. Je podstatně obtížnější vynutit si institucionální změnu. Debemos guardarnos de creer que podemos forzar los acontecimientos y predeterminar hasta el último detalle. Nesmíme se domnívat, že si můžeme všechno vynutit a předpovědět každý detail. Al principio, fueron los Estados Unidos y Europa quienes querían forzar el acuerdo de los países en desarrollo mediante el uso del concepto de "desarrollo". U jeho počátku stály USA a Evropa, které si pomocí konceptu "rozvoje” chtěly vynutit souhlas rozvojových zemí.

obligarEn lo que concierne a Suecia, esto podría obligar a una reducción de la duración del seguro parental a fin de financiar un sistema tan costoso. Pokud jde o Švédsko, mohlo by si toto ustanovení vynutit zkrácení délky rodičovského pojištění, aby bylo možné takto nákladný systém financovat.

Wörterbuch